La Llorona   LAS LLORONAS
                                               

     La Llorona is a very enduring revenant. She has survived centuries of telling and re-telling.  This enduring quality reflects the power of the word, the effect on the imagination of young and old.   Whether the story is told in archaic Spanish, in Nahuatl, English, or any other language or dialect, the energy and message remains.  Things change, of course, as she is passed from generation to generation and country to country. 

    Traditionally, La Llorona represents a woman wronged in some sense, and her subsequent revenge upon her perceived wrongdoers. 
In most stories, La Llorona starts out as a woman betrayed by a man, resulting in the tragic loss of her children. Ussually, she is presented as a victim, as a woman who has surrendered her life to emotions such as pain, sorrow and loneliness, shackled and doomed forevermore to carry the weight of these emotions. 
   
Any person, male or female, who experiences these feelings, carries within them a piece of La Llorona.  Thus a child, an abuelita, a father, a son, a daughter, can experience these emotions called La Llorona. 
     However, as in all good
myths and stories, the character herself undergoes multiple transformations as to her purpose and use.
The following stories represent the various ways in which La Llorona has revealed herself to me.

 Even though the stories are fictional, the nature of these stories are real, just as the feelings conveyed and lessons learned are real to me. I hope you enjoy this amalgamation of the real, the imagined and the felt.



La Llorona

PREFACE
                                                                    
                                                                                                  
                                     

     Lloronita 1969       

  



STORY 1
OBEDIENCE:
LA HORA DE LA LLORONA
THE HOUR OF THE CRYING WOMAN
Six Spirits

STORY 2
RETRIBUTION:
 LLANTO POR LLANTO
SORROW FOR SORROW

Contemplacion

 STORY  3
REMORSE:
¡MIS HIJOS...AYYY...MIS HIJOS!
MY CHILDREN...OHH...MY CHILDREN!

Maria Soledad

STORY  4
LONELINESS:
¿QUIEN ERES? ¿DONDE ESTAS?
WHO ARE YOU? WHERE ARE YOU?

figura con fantasma

STORY  5   

                                       CHOICES:
VIVE Ó MUERE
LIVE OR DIE

Grito por la paz

STORY  6
ACCEPTANCE:
LLORONA TU, LLORONA YO
LLORONA ME, LLORONA YOU




STORY  7 
WISDOM:
MARIA, SOLEDAD, DOLORES


HOME PAGE BIBLIOGRAPHY AND IMAGE SOURCE


BARBARA ANN RIVAS LOPEZ

E-MAIL ME!
OU Home | Disclaimer | Copyright | Equal Opportunity | OU Web Policy